1. Privacy
This website is an information-focused presence built with Kirby CMS, without a contact form, registration, newsletter, or comments. Personal data is only processed where technically necessary to operate the site or where you contact us. When you visit, the hosting server stores log files (IP address, date and time, page requested, data volume, browser/OS, referrer) to provide the site, maintain security, and detect attacks — without merging with other sources and without profiling. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. You have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection (Art. 15–21 GDPR), and the right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR); to exercise them, write to the address in the legal notice.
2. Hosting
The hosting provider processes server log files and deletes them once they are no longer required, typically within a few weeks.
3. General notes and mandatory information
Controller: Margret Hoppe, Spinnereistraße 7 / PF 220, 04107 Leipzig, info@margrethoppe.com. If you contact us by email or phone, we use your details solely to handle the enquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). Matomo is technically prepared but not currently active; if enabled: self-hosted, IP anonymisation, no analytics cookies where configured in a privacy-friendly way (Art. 6(1)(f) GDPR). Public pages set no tracking or marketing cookies; session cookies only in the password-protected Panel. Data is stored only as long as necessary or required by law. Last updated: September 2026.